»Pročpak jsi zahodil samopal?« zeptal se tiše rytmistr.
»Rozkaz zněl nestřílet.«
»Pane rytmistře.«
»Tak jest. Rozkaz přece zněl nestřílet, pane rytmistře.«
Rytmistr přimhouřil oči a rozvážně vypouštěl dým ke stropu.
»Takže kdybych přikázal nemluvit, ukousneš si jazyk, jo?«
Maxim mlčel. Tahle rozmluva se mu nelíbila, ale neustále měl na paměti Gajova důtklivá ponaučení.
»Co dělá tvůj táta?« zeptal se rytmistr.
»Je vědec, pane rytmistře.«
»Žije?«
»Tak jest, pane rytmistře.«
Rytmistr vyndal cigaretu z úst a zadíval se na Maxima.
»A kde je?«